2012-02-28
よしのよく見よ (角川フォレスタ)
万葉学者の上野誠先生が作った、吉野と万葉歌の絵本
奈良大学教授で万葉学者の上野誠先生が、吉野を詠んだ万葉歌を下敷きに作った絵本です。後書きによると、古里教育に取り組んでいる吉野町の町長から「吉野の子どもでも、吉野の桜を見たことがない子がいるんです」と依頼されたのだとか。吉野町内の子どもたちの自画像が掲載されていたりと、古里教育の一貫としては効果があるでしょうね。
●<参考> 絵本で学ぶ吉野…奈良大教授が執筆
もちろん、他の地域の方が読んでもとても楽しい内容です。万葉の時代から天武天皇や柿本人麻呂などによって、吉野の美しさは歌に詠まれてきました。その歌をベースとして、絵本に相応しい分かりやすい言葉になっているため、とてもとっつきやすくなっています。
●「昔のよい人が よしと良くみて 『よし』といった この吉野を よく見なさいよ 今のよい人たちも」という歌を作ったのさ
(元は「よき人の よしとよく見て よしと言ひし 吉野よく見よ よき人よく見つ」という天武天皇の歌です)
この他にも、有名な歌が分かりやすくなっていますので、小さなお子さんに万葉歌に触れてもらう第一歩には丁度いいですね。ぜひ手にとってみてください!