読みやすくディープ！お勧めの万葉集本『よみたい万葉集』
2015年2月発売の『よみたい万葉集』が、とても面白かったのでご紹介します。いかにも女性初心者向けのように見えますが、「読みやすさ」と「深さ」のバランスが絶妙で、読み応えもあります。万葉集に多い「恋」の歌に偏らず、「相聞・装・鳥・笑・無常・夢・恋・酒・旅・挽歌・別格」などのテーマで、幅広く分かりやすく解説しています。興味のある方はぜひ！
初心者から中級者まで楽しめる万葉集本
2015年2月、西日本出版社さんから発売された『よみたい万葉集』（Amazon・楽天）を拝読しました。
万葉集の世界を解説した本は、これまでにも何冊も読んできましたが、その中でもこの本は「読みやすさ」と「深さ」のバランスが絶妙で、個人的にとても楽しく読めました！
全140ページ、オールカラー!「鳥」「笑」「夢」など、11テーマの歌ごとにイメージされた挿絵が添えられ、鳥子と鹿先生が歌についてあれこれ語り合います「装」「動物」「食」などなど、万葉の頃の生活やファッション、あの歌人の意外な一面も垣間見れる、小ネタたっぷりの『万葉新聞』。「色」「おまじない」「長歌」など、もっと知りたい、楽しみたい人のためのコーナーや「万葉の四季」「万葉地図」「年表」「巻ごとの早見表」など巻末資料も充実!万葉集初心者から、もう少し踏み込んでみたいあなたに向けた、一冊です。
万葉集の関連本というと、心に残る歌を中心に紹介していくもの、土地や時代背景などの知識中心で紹介していくものなど、色んなタイプがありますが、本書はその中間くらい。歌とその背景、豆知識などがバランスよく散りばめられています。
やわらかなイラストを多用していて、いかにも女性初心者向けのように見えますが、内容はしっかりとしていて読み応えもあります。
万葉集の大多数は「恋」を歌ったものですが、本書ではそれに偏ることなく、バラエティに富んだ切り口になっています。「相聞・装・鳥・笑・無常・夢・恋・酒・旅・挽歌・別格」この11のテーマを選び、幅広く万葉の世界を分かりやすく解説していきます。
「恋」と同じページ数を割いて「鳥」（歌に詠まれた鳥の種類などを解説しています）のテーマが語られているのも驚きですし、こちらが先に掲載されているのもびっくりしました。なかなか思い切った構成ですね（笑）
また、当時の風俗などを新聞形式で紹介する『万葉新聞』などのページもユニークですね。初心者から中級者まで、楽しく読めると思います！
『よみたい万葉集』の目次
はじまりの物語
万葉集基礎のキソ
●相聞
あしひきの 山のしづくに 妹待つと
我を待つと 君が濡れけむ
我が里に 大雪降れり
我が岡の おかみに言ひて 降らしめし
●装
我が背子が かざしの萩に 置く露を
しらぬひ 筑紫の綿は 身に着けて
振分の 髪を短み
●鳥
春霞 流るるなへに
妹に恋ひ いねぬ朝明に
常陸さし 行かむ雁もが
天雲に 翼打ち付けて 飛ぶ鶴の
我が衣 君に着せよと
我が門に 千鳥しば鳴く
●笑
石麻呂に 我物申す
痩す痩すも 生けらばあらむを
うまし物 いづくも飽かじを
我が妹子が 額に生ふる 双六の
我が背子が たふ鼻にする 円石の
白玉は 人に知らえず 知らずともよし
●無常
世間を 名に喩へむ
巻向の 山辺とよみて 行く水の
水泡なす 仮れる身そとは 知れれども
この世にし 楽しくあらば
生けるもの 遂にも死ぬる ものにあれば
うらうらに 照れる春日に ひばり上がり
●夢
み空ゆく 月の光に
夢の逢ひは 苦しかりけり
忘れ草 垣もしみみに 植ゑたれど
相思はず 君はあるらし
●恋
夏の野の 茂みに咲ける 姫百合の
心には 千重に百重に 思へれど
冬ごもり 春の大野を 焼く人は
武庫の浦の 入江の渚鳥 羽ぐくもる
大船に 妹乗るものに あらませば
●酒
あな醜 賢しらをすと
憶良らは 今は罷らむ 子泣くらむ
君がため 醸みし待ち酒
賢しみと 物言ふよりは
●旅
音に聞き 目にはいまだ見ぬ
真木の葉の しなふ勢能山
海人娘女 棚なし小舟 漕ぎ出らし
人もなき 空しき家は
●挽歌
天の原 振り放け見れば
青旗の 木幡の上を 通ふとは
人はよし 思ひ止むとも
うつせみし 神に堪へねば
山吹の 立ちよそひたる 山清水
●別格
春の野に すみれ摘みにと 来し我そ
我がやどの いささ群竹
天の海に 雲の波立ち
●万葉新聞
歌垣号／装号／鳥号／動物号／七夕号／夢号／恋号／食号／防人号
●もっと楽しむ！万葉集
音／色／万葉鳥歌図鑑／原文おもしろ歌／伝説歌／おまじない／歌人別ソング集／長歌の楽しみ方／枕詞／裏ベストソング
おわりの物語
監修者解説
あとがき
●巻末資料
万葉早見表／万葉の四季と行事／年表と宮の変遷／万葉地図／＋α基礎知識と文法・注参考文献・表記について
イラスト多めで読みやすく、内容はディープ！
『読みたい万葉集』の表紙。やわらかな印象の装丁で、初心者女子向けの本かと思いきや、かなり読み応えのある内容です。大阪府立大学の村田右富実教授が監修なさっています
まずは「万葉集 基礎のキソ」から。万葉集の世界に初めて触れる初心者の方にも親切ですね
各テーマごとに代表的な歌が紹介され、万葉集の研究者の「鹿先生」が、初心者の小雀「鳥子ちゃん」に説明していくという形で解説していきます。鹿先生がクールで辛辣。豆知識も豊富に盛り込まれ、かなりディープです
途中にはさまれる「万葉新聞」のページ。これは古代の合コンともいえる「歌垣」についての号です。歌や豆知識、ちょっとクスッと笑えるネタなども織り込んであって、楽しく読めました。この他に「装号・鳥号・動物号・七夕号・夢号・恋号・食号・防人号」とあります！
初心者には分かりづらい「枕詞」を解説したページ。「もっと楽しむ！万葉集」という企画になっていて、さらに音・伝説歌・おまじないなども
「色」にまつわる歌を集めたページ。kの他にも「原文おもしろ歌」や「長歌の楽しみ方」、そして著者さんたちが好きな歌を選んだ「裏ベストソング」などのページも楽しいです！
■よみたい万葉集
著者：まつしたゆうり・松岡文・森花絵
出版：西日本出版社
定価：1,400円（税抜）
発行：2015年2月23日
判型：A5判並製・138ページ
ISBN：9784901908948
詳細: http://www.jimotonohon.com/annai/948_manyou.html
その他、個人的に好きな万葉集本など
万葉集に関する本は、これまで何冊も読んできました（一覧ページ「【奈良住】読書リスト: 万葉集」）。
その中で、特に気に入っているものを2冊ほど紹介しておきます。
『覚えておきたい順 万葉集の名歌 (中経の文庫)』（紹介記事）は、タイトルのとおり「覚えておきたい順」で有名な歌が100首掲載されたもの。
初心者にも分かりやすい明快さですし、文庫本なので気軽に手に取れるのもいいですね。私もときどき適当なページを読み返して楽しんでいます。以前も書きましたが、「この歌も入ってもいいんじゃないか？」などと考えてみるのも面白いですね。
『万葉を行く―心の原風景』は、2002年に奈良新聞社さんから発売されたもので、万葉歌をゆかりの土地ごとに分けて紹介しています。
美しい万葉の歌が大和のどこの土地で詠まれたのか、これが結びつくと、歌の輪郭がクリアになって、より心に残るんですよね。新聞連載をまとめたものなので、ややお固い文章ですが、個人的にとても役立っていますし、何度も読み返しています。
「一冊だけ本を持ってひとりで無人島に流されるとしたら、どの本を選ぶか？」という妄想をした場合、私はこの本を持って行くと思います。寂しい無人島で、大好きな奈良の土地を思い出しながら、歌を暗記するまで詠み込みますね（笑）
そんな本ですが、今調べてみたら、Amazonの中古本が「1円」（送料別）で購入できるくらい値下がりしてますね。かなり渋い内容ですが、興味がある方はぜひ！
■関連する記事
